Korea Foundation에서 발간하는 계간 <Koreana> 2022 겨울호 인도네시아어판 웹진이 업로드되었습니다. <www.koreana.or.kr>

 

Sudah diunggah webzine Koreana edisi musim dingin 2022, yang diterbitkan Korea Foundation! Langsung bisa dibaca di situs web <www.koreana.or.kr>

MENUMBUHKAN HARAPAN DI MUSIM DINGIN
ﾠ
Desember tiba, musim dingin pun bersua. Menjelang musim dimgin tersebut masyarakat Korea mulai sibuk menjalankan tradisi unik yaitu gimjang. Gimjang merupakan salah satu dari rangkaian persiapan pengawetan kimchi. Kimchi disiapkan karena saat musim dingin tiba tidak akan dijumpai sayuran segar karena salju sudah turun di semenanjung Korea. Hidangan tradisional khas Korea ini memiliki rasa pedas, masam, dan segar.
ﾠ
Majalah Seni dan Budaya Koreana Edisi Indonesia tahun ini memasuki tahun ke-11. Rubrik-rubrik yang disajikan pun mirip-mirip kimchi: ada rasa pedas, masam, dan juga segar. Rubrik-rubrik yang akan memanjakan lidah pengetahuan pembaca. Rubrik fitur khusus Edisi Musim Dingin kali ini adalah K-Drama: Memanfaatkan Emosi Global. Dalam hal ini akan diungkap secara tuntas bagaimana K-Drama membangun penggemarnya, bagaimana Fiksi Web diolah menjadi K-Drama yang digandrungi penonton di seluruh dunia, bagaimana penata set mencari lanskap alami Korea demi latar kisah dalam drama agar tampak hidup, dan sebagainya.
ﾠ
Keberhasilan sebuah drama juga ditentukan oleh sang sutradara. Dalam rubrik Wawancara Koh Sun-woong menegaskan bahwa mendekati penonton itu penting dalam proses pementasan drama. Tanpa penonton tidak ada maknanya sebuah pentas drama, walau drama itu kuat pada artistik dan estetikanya. 
ﾠ
Sambil menunggu kepastian pengubahan secara resmi dari pandemi covid-19 menjadi endemi oleh pemerintah, mari kita simak sajian Koreana yang selalu menarik, entah dalam rubrik Jatuh Cinta Pada Korea, Di Atas Jalan, Tinjauan Seni, Cerita pendek, dan lain-lain.
ﾠ
Selamat membaca sambil membayangkan harapan baru dan guguran salju di jendela,
ﾠ
Koh Young Hun

Pemimpin Redaksi Koreana Edisi Bahasa Indonesia​